本文為日文翻譯練習，如有錯譯請見諒
新聞翻譯來源：https://www.4gamer.net/games/238/G023885/20200811027/
《碧藍幻想》合作眼鏡第3波
新聞稿來源：DUO RING 新聞稿日期：2020/08/011
（以下全文刊登製造商新聞稿）
《碧藍幻想》合作眼鏡第3波
「聖德芬」「路西法」「彼列」 款式終於登場！
預購就送獨家角色圖的眼鏡擦拭布！
DUO RING公司旗下的執事眼鏡eyemirror網購部門，與Cygames公司的超級大作——奇幻RPG《碧藍幻想》合作，推出遊戲內登場角色「聖德芬」、「路西法」、「彼列」的印象合作眼鏡，2020年8月8日(六)開始接受預購。
以正式的規格製作鏡框，採用輕巧耐用的「鈦金屬」，針對每一個細節精雕細琢、配戴輕巧舒適。
◆聖德芬 款式
鏡框本體為聖德芬印象色的深棕，採用廣受歡迎的半框圓形鏡片，恬靜沈著的用色與任何膚色都能搭配地恰到好處。側面鏡腿雕刻羽翼及盔甲紋路，鏡腳則使用聯想到翅膀的玳瑁石圖樣。
◆路西法 款式
鏡框本體為路西法印象色的白銀，採用視線零死角的無框設計，燙金加工更提升質感。鏡腿雕刻六片翅膀、盔甲紋路，其中金色的點綴絕對吸睛。鏡腳則使用半透明白，連結純白羽翼的印象。
◆彼列 款式
鏡框本體為彼列印象色的深紫、並帶著黑色的光澤，採用適合所有臉型的全框款式。細膩的設計讓光線變化時，會轉換著深紫與暗棕的光澤。鏡腿雕刻是彼列衣服上的羽毛裝飾，並搭配立體的圖樣。
◆預購特典
・徽章鏡子(直徑76mm)
・透明卡片(A5尺寸)
※每位角色有各自的圖樣款式
※每款眼鏡附贈一組特典
例如：預購聖德芬款式眼鏡，即贈送您聖德芬「徽章鏡子」與「透明卡片(A5)」各一份。
◆預購期間
2020年8月8日(六)～2020年8月23日(日)23:59
執事眼鏡eyemirror 網購商城 https://ec.eyemirror.jp/
◆注意事項
有度數的鏡片、無度數的鏡片、裝飾用鏡片等，歡迎您至執事眼鏡eyemirror ONLINESHOP訂購，購買鏡框後也可以前往門市（執事眼鏡eyemirror、Animegane）或鄰近的眼鏡店更換鏡片。
◆商品概要
商品名 ：《碧藍幻想》眼鏡第三波
聖德芬 款式／路西法 款式／彼列 款式
尺寸 ： 聖德芬： 48ロ19-140
路西法 ： 53ロ19-140
彼列 ： 54ロ16-140 ※單位為mm
售價 ： 15,400日圓(未稅價14,000日圓)
詳情 ： 無度數、有度數鏡片皆可（鏡片金額另計）
男女皆宜
鏡框材質 ： 鈦金屬、醋酸纖維
鏡片材質 ： 塑膠
套組内容 ： 鏡框、專屬眼鏡擦拭布、專屬眼鏡盒
URL ： https://eyemirror.jp/granbluefantasy3/
▼《碧藍幻想》官方網站
https://granbluefantasy.jp/
▼執事眼鏡eyemirror
https://eyemirror.jp/
▼動漫合作眼鏡專賣店-Animegane
https://animegane.jp/
（C）Cygames,Inc.
