本文為日文翻譯練習，如有錯譯請見諒
翻譯新聞來源：https://www.4gamer.net/games/448/G044893/20210112044/
《扭曲仙境》卡片收納盒
新聞稿來源：Muzzle
新聞稿日期：2021/01/12
（以下全文刊登製造商的新聞稿）
《扭曲仙境》宿舍形象的卡片收納盒登場！
收納盒面使用合成皮革，搭配同色系的精緻刺繡給人時尚的印象，內裏僅使用作品LOGO刺繡，帶有沈穩的設計感。
Muzzle公司（總部：東京都千代田區）推出《扭曲仙境》「宿舍」印象的卡片收納盒！2021年1月12日(二)起開放預約。
☆新商品資訊
《迪士尼 扭曲仙境》卡片收納盒（全7種）
盒身使用合成皮革，搭配同色系的精緻刺繡增添時尚感。
內裡使用天鵝絨材質，繡上作品logo使整體設計有著沈穩的氛圍。
不論是收納信用卡、名片或收藏飾品，都能帶給您奢華的使用體驗。
售價：3,600 日圓（未稅）
尺寸:約W115×H70mm
外觀材質：PU 内裡材質：聚酯纖維
■預約開放時間
2021年1月12日(二)12點～2021年2月1日(一)24點
■到貨時間
2021年5月下旬依序寄出
※ 到貨時間有變動的可能。
銷售管道
Muzzle網路商城
商品網頁：https://shop.muzzle.co.jp/shopbrand/ct55/
Animate公司
商品網頁：bit.ly/3sioxTe
※文章中的商品僅在Muzzle網路商城與Animate網路商城銷售。
（C）Disney
