「勇者鬥惡龍WALK」三次元名產計劃自7月23日開始！公開宣傳影片！

本文為日文翻譯練習，如有錯譯請見諒

新聞翻譯來源：https://www.4gamer.net/games/461/G046174/20200720036/

SQUARE ENIX在今日（2020年7月20日）公布了從7月23日開始，智慧型手機APP「勇者鬥惡龍WALK」（iOS / Android）主題的「三次元名產計劃」。

「勇者鬥惡龍WALK」三次元名產計劃官方網站

在本作中拜訪地標、接受特別任務並完成時，就能獲得遊戲中的獎勵道具「名產」，本次計畫的宗旨就是將「名產」實際製作出來。

計畫第一波，與位於神奈川縣小田原市的魚漿製造老店——「鈴廣魚漿」共同開發，推出「史萊姆魚板」，售價880日圓（未稅）。7月23日至11月10日在「鈴廣魚漿之村　繁榮市場」、「鈴廣魚漿　小田原站前店」、鈴廣魚漿的線上商店皆有販售。

在三次元名產計劃的官方網站上也公開了宣傳影片，邀請搞笑組合「野性炸彈」的Rossy為您介紹史萊姆魚板。

「勇者鬥惡龍WALK」官方網站

「勇者鬥惡龍WALK」下載頁面

（以下全文刊登製造商的新聞稿）

『勇者鬥惡龍WALK』
三次元名產計劃啟動
野性炸彈Rossy的宣傳影片公開

SQUARE ENIX公司（總部：東京都新宿区、董事長：松田 洋祐）公布了2020年7月23日將啟動三次元名產計劃，並且在計劃官網公開本系列第一波的「野性炸彈Rossy宣傳影片」。

三次元名產計劃啟動

在「勇者鬥惡龍WALK」拜訪地標、接受特別任務並完成時，就能獲得遊戲中的獎勵道具「名產」。將「名產」實際製作出來，就是本次計劃的宗旨。

三次元名產計劃官方網站URL：https://www.dragonquest.jp/walk/omiyage/1/

三次元名產計劃第一波

值得紀念的第一波，與位於神奈川縣小田原市、成立150年以上的魚漿製作老店「鈴廣魚漿」合作開發「史萊姆魚板」。將遊戲中能在地標小田原城獲得的名產（史萊姆魚板）重現帶到三次元，2020年7月23日起期間限定銷售。

【商品情報】
■商品名
史萊姆魚板
■銷售售價
880日圓＋税
■銷售期間
2020年7月23日（四）～2020年11月10日（二）※期間限定販售
■線上商店
https://ec.kamaboko.com/shop/
※其他銷售通路與更多商品情報請見三次元名產計劃官方網站

野性炸彈Rossy的三次元名產計劃宣傳影片公開

今日在官方網站公布了系列第一波介紹影片，由野性炸彈的Rossy為您開箱史萊姆魚板。

■影片登場人員
Rossy（野性炸彈）
1975年04月06日出生，來自滋賀縣。在1994年時，與幼稚園竹馬「Cookie！」組成「野性炸彈」。NSC大阪分校13期學生，新人時期就因其獨特的世界觀受到矚目，在MBS電視頻道節目「All that’s 漫才」中擔任來賓。2008年時將活躍據點從大阪移到東京，身為兩個小孩爸爸，努力育兒中。

官方網站：https://profile.yoshimoto.co.jp/talent/detail?id=155

商品情報

銷售商家除了史萊姆魚板之外，也有販售下列商品。

聯合推出勇者鬥惡龍日式商品！（預購）

※微笑史萊姆 日式系列 紙扇從2020年8月8日（六）開始販售。

「勇者鬥惡龍WALK」官方網站

「勇者鬥惡龍WALK」下載頁面

（C）2019 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX All Rights Reserved.